ценительница означает в английский

appreciator▼(one who fully appreciates or understands a given thing)
noun
[UK: əˈpriːʃɪeɪtə ] [US: əˈpriʃiˌeɪtər ]

connoisseur [connoisseurs]▼(specialist whose opinion is valued)
noun
[UK: ˌkɒ.nə.ˈsɜː(r)] [US: ˌkɑː.nə.ˈsɝː]