холодноватый означает в английский

chilly [chillier, chilliest]▼(cold enough to cause discomfort)
adjective
[UK: ˈtʃɪ.li] [US: ˈtʃɪ.li]

cool [cooler, coolest]▼(having a slightly low temperature)
adjective
[UK: kuːl] [US: ˈkuːl]