Русский-Английский словарь »

уместный означает в английский

РусскийАнглийский
уместный adjective

apposite(appropriate, relevant, well-suited)
adjective
[UK: ˈæ.pə.zɪt] [US: ˈæ.pə.zɪt]

appropriate(suitable to social situation)
adjective
[UK: ə.ˈprəʊ.priət] [US: əˈpro.ʊ.priət]

apropos(of an appropriate or pertinent nature)
adjective
[UK: ˌæ.prə.ˈpəʊ] [US: ˌæ.prəˈpo.ʊ]

apt [apter, aptest](fit or fitted; suited; suitable; appropriate)
adjective
[UK: æpt] [US: ˈæpt]

felicitous(appropriate, apt, fitting)
adjective
[UK: fə.ˈlɪ.sɪ.təs] [US: fə.ˈlɪ.sə.təs]

germane(related to the topic being discussed)
adjective
[UK: dʒə.ˈmeɪn] [US: dʒər.ˈmeɪn]

pertinent(pertaining)
adjective
[UK: ˈpɜː.tɪ.nənt] [US: ˈpɝː.tə.nənt]

relevant(directly related, connected, or pertinent to a topic)
adjective
[UK: ˈre.lə.vənt] [US: ˈre.lə.vənt]

неуместный preposition

out of line(inappropriate)
preposition
[UK: ˈaʊt əv laɪn] [US: ˈaʊt əv ˈlaɪn]

неуместный adjective

impertinent(irrelevant)
adjective
[UK: ɪm.ˈpɜː.tɪ.nənt] [US: ˌɪm.ˈpɝː.tə.nənt]

improper(unsuitable to needs or circumstances)
adjective
[UK: ɪm.ˈprɒ.pə(r)] [US: ˌɪm.ˈprɑː.pər]

inappropriate(not appropriate or suitable)
adjective
[UK: ˌɪ.nə.ˈprəʊ.prɪət] [US: ˌɪ.nəˈpro.ʊ.prɪət]

incongruous(not matching)
adjective
[UK: ɪnˈk.ɒŋ.ɡrʊəs] [US: ˌɪŋˈk.ɒŋ.ruːəs]

irrelevant(not related, not applicable, unimportant, not connected)
adjective
[UK: ɪ.ˈre.lə.vənt] [US: ɪ.ˈre.lə.vənt]

random(apropos of nothing)
adjective
[UK: ˈræn.dəm] [US: ˈræn.dəm]

unseemly(inconsistent with standards, etc.)
adjective
[UK: ʌn.ˈsiːm.li] [US: ʌn.ˈsiːm.li]

неуместный adjective
{m}

infelicitous [infelicitouser, infelicitousest](inappropriate or awkward; not well said, expressed, or done)
adjective
[UK: ɪn.fə.ˈlɪ.sɪ.təs] [US: ɪn.fə.ˈlɪ.sɪ.təs]