тише едешь означает в английский

more haste, less speed▼(when one is in a hurry, one often ends up completing a task more slowly)
phrase
[UK: mɔː(r) heɪst les spiːd] [US: ˈmɔːr ˈheɪst ˈles ˈspiːd]