Русский-Английский словарь »

стоять над душой означает в английский

РусскийАнглийский
стоять над душой verb

breathe down someone's neck(to follow or supervise too closely)
verb