Русский-Английский словарь »

старые добрые времена означает в английский

РусскийАнглийский
старые добрые времена noun
{n-Pl}

good old days(the past, seen as a time when things were better)
noun
[UK: ɡʊd əʊld deɪz] [US: ˈɡʊd oʊld ˈdeɪz]