соотечественник означает в английский

compatriot [compatriots]▼(somebody from one's own country)
noun
[UK: kəm.ˈpæ.trɪət] [US: kəm.ˈpeɪ.triət]

countryman [countrymen]▼(somebody from one's own country)
noun
[UK: ˈkʌntr.i.mən] [US: ˈkʌntr.i.mən]