Русский-Английский словарь »

смотреть сквозь розовые очки означает в английский

РусскийАнглийский
смотреть сквозь розовые очки verb

wear rose-colored glasses(to be excessively optimistic)
verb