Русский-Английский словарь »

слабое утешение означает в английский

РусскийАнглийский
слабое утешение noun
{n}

cold comfort(much less reassurance, consolation, aid, or pleasure than one needs or desires)
noun
[UK: kəʊld ˈkʌm.fət] [US: koʊld ˈkʌm.fərt]