Русский | Английский |
---|---|
рукав noun {m} | arm [arms](bay or inlet) brake [brakes](nautical: handle of pump) sleeve [sleeves](mechanical covering or lining) |
рукавица noun {f} | gauntlet [gauntlets](protective armor for the hands) glove [gloves](item of clothing) mitten [mittens](type of glove) muffle(A warm piece of clothing for the hands) |
безрукавка noun {f} | vest [vests](garment worn over a shirt) waistcoat [waistcoats](a sleeveless, collarless garment) |
безрукавный adjective | sleeveless(of a garment, having no sleeves) |
закатать рукава verb {imPlf} | strive(to sincerely try to achieve, to make one's best effort) |
закатать рукава verb {Plf} | pull one's socks up(start making an effort; to renew or redouble one's efforts) roll up one's sleeves(roll one's sleeves up) |
засучить рукава verb {Plf} | pull one's socks up(start making an effort; to renew or redouble one's efforts) roll up one's sleeves(roll one's sleeves up) |
латная рукавица noun {f} | gauntlet [gauntlets](protective armor for the hands) |
нарукавная повязка noun {f} | armband [armbands](band worn around the arm) |
нарукавник noun {m} | armlet(A band worn on the arm for ornamental or identification purposes) |
пришивать рукав verb | sleeve(to fit and attach a sleeve to an item) |
туз в рукаве noun {m} | ace up one's sleeve(a surprise of which others are not aware) |