Русский-Английский словарь »

разъёбанный означает в английский

РусскийАнглийский
разъёбанный adverb

fucked up(damaged)
adverb

разъёбанный до неузнаваемости // adjective

FUBAR(fucked up (or, bowdlerized, fouled up) beyond all recognition (or beyond all repair))
adjective