Русский-Английский словарь »

при исполнении служебных обязанностей означает в английский

РусскийАнглийский
при исполнении служебных обязанностей preposition

in the line of duty(as part of or while performing official duties)
preposition