Русский-Английский словарь »

полумёртвый означает в английский

РусскийАнглийский
полумёртвый adjective

halfdead(halfway dead; partially alive)
adjective
[UK: hɑːf ded] [US: ˈhæf ˈded]

medium dead(near death)
adjective