Русский-Английский словарь »

пойди разбери означает в английский

РусскийАнглийский
пойди разбери phrase

go figure(expression of perplexity or surprise)
phrase