Русский | Английский |
---|---|
пожалуйста verb | feel free(as imperative, in response) forget it(reply to an expression of gratitude) go ahead(grant permission (imperative)) have a seat(polite directive) would(used to express a polite request) |
пожалуйста interjection | my pleasure(a polite reaction to receiving thanks) not at all(conventional reply to expression of gratitude) prithee(Short for "I pray thee", i.e. Please) sure thing((informal) a reply to thank you) |
пожалуйста phrase | could I see the menu, please(said to ask for a menu) don't mention it(it is too trivial to warrant thanks) here you are(said when handing something over) one moment, please(one moment please) please pass the saltphrase please repeat after me(phrase) please say that againphrase please sit downphrase please speak more slowlyphrase please turn leftphrase please turn rightphrase the bill, pleasephrase two beers, pleasephrase you're welcome(reply to thanks) |
пожалуйста adverb | please(interjection to make a polite request) |
Use the conditional parafrase with negative or imperative with пожалуйста; Would you please turn off the TV? - Телевизор не выключите? verb | would(used to express a polite request) |