Русский | Английский |
---|---|
пожалеешь розгу — испортишь ребёнка phrase | spare the rod and spoil the child(if one does not discipline a child he or she will never learn respect or humility) |
выплеснуть ребёнка вместе с водой verb | throw the baby out with the bathwater((idiomatic) to discard something valuable) |
невыполнение обязанностей в отношении ребёнка noun {n} | child neglect(form of child abuse) |
политика одного ребёнка на одну семью noun {f} | one-child policy(a policy of population control) |
вместе с водой выплеснуть и ребёнка verb | throw the baby out with the bathwater((idiomatic) to discard something valuable) |