Русский-Английский словарь »

пиши пропало /write that it's lost/ означает в английский

РусскийАнглийский
пиши пропало /write that it's lost/ phrase

goose is cooked(all hope is gone)
phrase