нетактичный означает в английский

inconsiderate▼(not considerate of others)
adjective
[UK: ˌɪnk.ən.ˈsɪ.də.rət] [US: ˌɪnk.ən.ˈsɪ.də.rət]

tactless▼(without tact)
adjective
[UK: ˈtækt.ləs] [US: ˈtækt.ləs]