Русский-Английский словарь »

непроглядный означает в английский

РусскийАнглийский
непроглядный adjective

pitch-dark(absolutely dark or black; as dark as pitch)
adjective
[UK: ˈpɪtʃ dɑːk] [US: ˈpɪtʃ dɑːrk]