нежность означает в английский

fondness▼(the quality of being fond)
noun
[UK: ˈfɒnd.nəs] [US: ˈfɑːnd.nəs]

tenderness▼(a tendency to express warm, compassionate feelings)
noun
[UK: ˈten.də.nəs] [US: ˈten.dər.nəs]