муж означает в английский
| Русский | Английский |
|---|---|
| выходи за меня замуж phrase | marry me(marriage proposal from a man to a woman (the shortest form)) will you marry me(marriage proposal) |
| выходить замуж verb {imPlf} | get married(become married to someone) marry [married, marrying, marries](to take a husband or wife) |
| выходить замуж verb {Plf} | wed [wedded, wedding, weds](intransitive: to take a spouse) |
| выходить замуж за verb {Plf} | wed [wedded, wedding, weds](transitive: to take as one's spouse) |
| за каждым успешным мужчиной стоит женщина phrase | behind every successful man there stands a woman(men's success often depends on the support and work and support of their wives for female partners) |
| замужем adjective {f} | married(in a state of marriage; having a wife or a husband) |
| замужество noun {n} | marriage [marriages](state of being married) matrimony(marriage or the state of being married, see also: marriage) |
| замужняя adjective {f} | married(in a state of marriage; having a wife or a husband) |
| замужняя женщина noun {f} | feme covert(law, a married woman) |
| и мужем adverb | man and boy(during one’s manhood and boyhood; all one’s life) |
| и мужчиной adverb | man and boy(during one’s manhood and boyhood; all one’s life) |
| многомужество noun {n} | polyandry(plurality of husbands at the same time) polygamy(the having of a plurality of socially bonded sexual partners at the same time) |
| настоящий мужчина noun {m} | he-man(strong or virile man) macho [machos](macho person) |
| незамужняя noun {f} | celibate [celibates](person who is not married) |
| незамужняя adjective {f} | celibate(unmarried) single(not married nor dating) sole(unmarried; widowed) unmarried(having no husband or wife) |
| незамужняя женщина noun {f} | feme sole(law, a single woman) |
| незамужняя женщина noun {m} | single [singles](one who is not married) |
| путь к сердцу мужчины лежит через его желудок phrase | the way to a man's heart is through his stomach(cooking food for a man is a good way to win his affections) |
| со стороны мужа/жены | -in-law(related through marriage) |
| транс-мужчина noun {m} | trans man(a transgender or transsexual man) |
| ты выйдешь за меня замуж? phrase | will you marry me(marriage proposal) |
| ты замужем? phrase | are you married(familiar) |
| учёный муж noun {m} | pundit [pundits](a self-professed expert) |
| я замужем phrase {f} | I'm marriedphrase |
| я мужчина phrase {m} | I'm a guyphrase |
| я не замужем phrase {f} | I'm singlephrase |
