мне нужен ... означает в английский

Русский	Английский
мне нужен ... phrase	I need ...(I need ... (something)) phrase
мне нужен проводник phrase	I need a guide(I need a guide (a person who guides)) phrase
мне нужен путеводитель phrase	I need a guide(I need a guide (a written guide)) phrase

История поиска