легкомысленность означает в английский

carelessness▼(lack of care)
noun
[UK: ˈkeə.lə.snəs] [US: ˈker.lə.snəs]

light-mindedness▼(lack of seriousness)
noun
[UK: laɪt ˈmaɪn.dɪd.nəs] [US: laɪt ˈmaɪn.dɪd.nəs]