латентный означает в английский

dormant▼(inactive, asleep, suspended)
adjective
[UK: ˈdɔː.mənt] [US: ˈdɔːr.mənt]

latent▼(existing or present but concealed or inactive)
adjective
[UK: ˈleɪtnt] [US: ˈleɪ.tənt]