кого люблю — того и бью означает в английский
| Русский | Английский |
|---|---|
| кого люблю — того и бью phrase | spare the rod and spoil the child(if one does not discipline a child he or she will never learn respect or humility) |
| кого pronoun | whom(what person; object of a verb (accusative)) |
| кого это касается phrase | to whom it may concern(phrase used to begin a formal letter to an unknown recipient) |
| осчастливить кого-то verb {Plf} | make someone's day(make someone happy) |
| порадовать кого-то verb {Plf} | make someone's day(make someone happy) |
| у кого сноровка phrase | practice makes perfect(if one practices an activity enough, one will eventually master it) |
| я тебя люблю phrase | I love you(affirmation of affection or deep caring) |
| я вас люблю phrase | I love you(affirmation of romantic feeling) |
| застать кого-либо врасплох preposition | over a barrel(in a helpless situation) |
| положить глаз на кого-либо verb {Plf} | set one's cap at(to choose a man as a potential husband for a girl) |
| напоминать кому-то кого-то verb | take after(to resemble in appearance or habit) |
| быть весь в кого-то verb | take after(to resemble in appearance or habit) |
| излить свой гнев на кого-либо/что-либо verb | take it out on(unleash one's anger) |
| семь пятниц на неделе у кого-либо verb | blow hot and cold(inconsistent behavior) |
