каждому своё означает в английский

to each his own▼(every person is entitled to his or her personal preferences)
phrase
[UK: tuː iːtʃ hɪz əʊn] [US: ˈtuː ˈiːtʃ ˈhɪz ˈoʊn]