Русский-Английский словарь »

из коробки означает в английский

РусскийАнглийский
из коробки preposition

out of the box((idiom) immediately, without intervention from the customer)
preposition