Русский | Английский |
---|---|
зигота noun {f} | zygote [zygotes](fertilized egg cell) |
импетиго noun {n} | impetigo(contagious bacterial skin disease) |
индиго noun {n} | indigo [indigos](colour) |
индиговый adjective | indigo(colour) |
индиговый овсянковый кардинал noun {m} | indigo bunting(Passerina cyanea) |
интриговать verb {imPlf} | intrigue [intrigued, intriguing, intrigues](to arouse interest) |
искать иголку в стоге сена noun {f} | needle in a haystack(idiomatic) |
испытательный полигон noun {m} | proving ground(weapon/tactics-testing place) |
книговорот noun {m} | bookcrossing(practice of leaving a book in a public location to be found and read by others, who then do the same) |
книгодержатель noun {m} | bookend(object designed to keep books upright) |
книгоед noun {m} | bookworm [bookworms](avid reader) |
книголюб noun {m} | bibliophile [bibliophiles](person who loves books, see also: book lover) bookworm [bookworms](avid reader) |
книгопечатание noun {n} | typography [typographies](art and technique) |
книгопечатный adjective | typographical(pertaining to typography or printing) |
книготорговец noun {m} | bookseller [booksellers](person) |
книготорговля noun {f} | bookseller [booksellers](business) |
книгочей noun {m} | bookworm [bookworms](avid reader) |
копигольдер /kopigólʹdɛr/ noun {m} | copyholder((now historical) a person who rents land under the copyhold system) |
лапша быстрого приготовления noun {f} | instant noodle(a mass of precooked noodles) |
легче верблюду пройти сквозь игольное ушко phrase | it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter into the kingdom of God(proverb) |
минигольф noun {m} | miniature golf(informal form of golf) |
на вид пригож phrase | clothes don't make the manphrase |
непригодность для чтения noun {f} | unreadability(inability be read or is not easy to read) |
непригодный для жилья adjective | uninhabitable(not inhabitable) |
непригодный для проживания adjective | uninhabitable(not inhabitable) |
непригодный для чтения adjective {m} | unreadable(that cannot be read or is not easy to read) |
нигори noun {f} {n} | dakuten(Japanese voicing mark) |
обратная тригонометрическая функция noun {f} | inverse trigonometric function [inverse trigonometric functions](function) |
одетый с иголочки adjective | dressed to the nines(very fancily or formally dressed) |
олиголекция noun {f} | oligolecty(preference of an insect pollinator for pollinating only a few plant species) |
олигомер noun {m} | oligomer [oligomers](compound intermediate between a monomer and a polymer) |
олигополия noun {f} | oligopoly [oligopolies](economic condition) |
полигон noun {m} для захоронения {n} отходов {Pl} | landfill [landfills](site at which refuse is buried) |
полигон noun {m} | range [ranges](area for practicing shooting) |
приговаривать verb {imPlf} | convict [convicted, convicting, convicts](to find guilty) sentence [sentenced, sentencing, sentences](declare a sentence on a convicted person) |
приговор noun {m} | condemnation [condemnations](act of judicially condemning, or adjudging guilty) doom [dooms](obsolete: judgment or decision) judgment [judgments]((theology) final award; the last sentence) |