дословный означает в английский

literal▼(exactly as stated; read or understood without additional interpretation)
adjective
[UK: ˈlɪ.tə.rəl] [US: ˈlɪ.tə.rəl]

verbatim▼(of a document: word for word)
adjective
[UK: vɜː.ˈbeɪ.tɪm] [US: vər.ˈbeɪ.təm]

word-for-word▼(Using exactly the same words as were originally used)
adjective
[UK: ˈwɜːd fɔː(r) ˈwɜːd] [US: ˈwɝːd ˈfɔːr ˈwɝːd]