Русский-Английский словарь »

диванный означает в английский

РусскийАнглийский
диванный adjective

armchair(remote from actual involvement)
adjective
[UK: ˈɑːm.tʃeə(r)] [US: ˈɑːrm.ˌtʃer]