Русский-Английский словарь »

водить означает в английский

РусскийАнглийский
водить verb

steer [steered, steering, steers](transitive: to guide the course of)
verb
[UK: stɪə(r)] [US: ˈstɪr]

водить verb
{imPlf}

drive(to operate (a wheeled motorized vehicle))
verb
[UK: draɪv] [US: ˈdraɪv]

lead [led, led, leading, leads](guide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection)
verb
[UK: liːd] [US: ˈled]

водить за нос verb

lead on(to encourage with the illusion of a romantic relationship)
verb
[UK: liːd ɒn] [US: ˈled ɑːn]

водить за нос verb
{imPlf}

lead by the noseverb
[UK: liːd baɪ ðə nəʊz] [US: ˈled baɪ ðə noʊz]

водить за ручку verb

hold someone's hand(idiomatic: guide somebody)
verb

водиться verb

hang around(to spend time or be friends)
verb
[UK: hæŋ ə.ˈraʊnd] [US: ˈhæŋ ə.ˈraʊnd]

lead [led, led, leading, leads](guide or conduct oneself)
verb
[UK: liːd] [US: ˈled]

socialize [socialized, socializing, socializes](to interact with others)
verb
[UK: ˈsəʊ.ʃə.laɪz] [US: ˈsoʊ.ʃə.laɪz]

; проводить verb
{imPlf}

run [ran, ran, running, runs](to cause to move quickly)
verb
[UK: rʌn] [US: ˈrən]

вводить verb
{imPlf}

bring in(to introduce a new rule, law, or system of organisation, see also: introduce)
verb
[UK: brɪŋ ɪn] [US: ˈbrɪŋ ɪn]

enter [entered, entering, enters](to type into a computer)
verb
[UK: ˈen.tə(r)] [US: ˈen.tər]

input [inputted, inputted, inputting, inputs](to enter data)
verb
[UK: ˈɪn.pʊt] [US: ˈɪn.ˌpʊt]

introduce [introduced, introducing, introduces](to bring into practice, see also: bring in)
verb
[UK: ˌɪn.trə.ˈdjuːs] [US: ˌɪn.trə.ˈduːs]

вводить в заблуждение verb
{imPlf}

dupe [duped, duping, dupes](to swindle, deceive, or trick)
verb
[UK: djuːp] [US: ˈduːp]

hoax(to deceive with a hoax)
verb
[UK: həʊks] [US: hoʊks]

lead astray(to cause to believe untruth)
verb
[UK: liːd ə.ˈstreɪ] [US: ˈled ə.ˈstreɪ]

mislead [misled, misled, misleading, misleads](lead in a false direction)
verb
[UK: ˌmɪs.ˈliːd] [US: ˌmɪs.ˈliːd]

верховодить в доме verb

wear the trousers(to be the dominant partner)
verb
[UK: weə(r) ðə ˈtraʊ.zəz] [US: ˈwer ðə ˈtraʊ.zərz]

взводить verb
{imPlf}

cock [cocked, cocking, cocks](to lift the cock of a firearm)
verb
[UK: ˈkɒk] [US: ˈkɑːk]

взводиться verb
{imPlf}

cock [cocked, cocking, cocks](to be prepared to be triggered)
verb
[UK: ˈkɒk] [US: ˈkɑːk]

возводить verb

erect [erected, erecting, erects](to put up by the fitting together of materials or parts)
verb
[UK: ɪ.ˈrekt] [US: ɪ.ˈrekt]

возводить verb
{imPlf}

raise [raised, raising, raises](to exponentiate)
verb
[UK: reɪz] [US: ˈreɪz]

rear [reared, rearing, rears](to set up, construct)
verb
[UK: rɪə(r)] [US: ˈrɪr]

возводить в куб verb

cube [cubed, cubing, cubes](arithmetic: to raise to the third power)
verb
[UK: kjuːb] [US: ˈkjuːb]

возводить в степень verb
{imPlf}

involve [involved, involving, involves]((Mathematics): To raise to any assigned power)
verb
[UK: ɪn.ˈvɒlv] [US: ˌɪn.ˈvɑːlv]

воспроизводить verb
{imPlf}

reproduce [reproduced, reproducing, reproduces](to produce an image or copy of something)
verb
[UK: ˌriː.prə.ˈdjuːs] [US: ˌri.prə.ˈduːs]

выводить verb
{imPlf}

hatch [hatched, hatching, hatches](to incubate eggs)
verb
[UK: hætʃ] [US: ˈhætʃ]

spot(remove, or attempt to remove, a stain)
verb
[UK: spɒt] [US: ˈspɑːt]

withdraw [withdrew, withdrawn, withdrawing, withdraws](to draw or pull (something) aside, away, or back from its original position or situation)
verb
[UK: wɪð.ˈdrɔː] [US: wɪð.ˈdrɔː]

выводить из себя verb

miff(to offend slightly)
verb
[UK: mɪf] [US: mɪf]

выводить из себя verb
{imPlf}

piss off(to annoy)
verb
[UK: pɪs ɒf] [US: ˈpɪs ˈɒf]

выпроводить verb

send someone packing(expel, eject, or dismiss someone)
verb

доводить verb

break [broke, broken, breaking, breaks](to cause a person to lose spirit or will)
verb
[UK: breɪk] [US: ˈbreɪk]

доводить до кипения verb
{imPlf}

scald [scalded, scalding, scalds](to heat almost to boiling)
verb
[UK: skɔːld] [US: ˈskɒld]

доводить до конца verb
{imPlf}

accomplish [accomplished, accomplishing, accomplishes](to finish successfully)
verb
[UK: əˈk.ʌm.plɪʃ] [US: əˈk.ɑːm.plɪʃ]

заводить verb

turn over(to spin the crankshaft)
verb
[UK: tɜːn ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈtɝːn ˈoʊv.r̩]

wind [wound, wound, winding, winds](to tighten a clockwork mechanism)
verb
[UK: wɪnd] [US: wɪnd]

заводить verb
{imPlf}

crank up(to start something mechanical)
verb
[UK: kræŋk ʌp] [US: ˈkræŋk ʌp]

turn on(to attract or arouse or fill with pleasure)
verb
[UK: tɜːn ɒn] [US: ˈtɝːn ɑːn]

12