Русский | Английский |
---|---|
век noun {m} | age [ages](whole duration of a being) century(100 years) date [dates](obsolete: given or assigned length of life) |
век живи — век учись verb | live and learn(exhortation to gain knowledge from lived experiences) |
век живи — век учись phrase | it's never too late to mend(one is never too old to change one's ways) you're never too old to learn(proverb) |
веко noun {n} | blinker [blinkers](eyelid) eyelid((anatomy) a thin skin membrane that covers and moves over an eye) |
вековуха noun {f} | spinster [spinsters](unmarried woman) |
вексель noun {m} | bill [bills](bill of exchange) bill of exchange(document demanding payment from another party) promissory note(document saying that someone owes a specific amount of money) |
вексиллология noun {f} | vexillology(study of flags) |
вектор noun {m} | vector [vectors](directed quantity) |
векторное поле noun {n} | vector field [vector fields](construction) |
векторное произведение noun {n} | vector product(vector with size given by the product of two vectors) |
векторное пространство noun {n} | vector space(mathematics) |
векша noun {f} | squirrel [squirrels](rodent) |
«человек с лодки» noun {m} | boat person(member of boat people) |
адвекция noun | advection(The horizontal movement of a body of atmosphere (or other fluid) along with a concurrent transport of its temperature, humidity etc.) |
аксиальный вектор noun {m} | axial vector(pseudovector) |
атомный век noun {m} | nuclear age(age when nuclear technology was developed) |
больной человек Азии proper noun {m} | sick man of Asia(Qing Empire; Empire of China) |
больной человек Европы proper noun {m} | sick man of Europe(Ottoman Empire) |
бронзовый век proper noun {m} | Bronze Age(archaeology) |
в кои-то веки preposition | for once(in a rare exception to the rule) |
вирус иммунодефицита человека noun {m} | |
Витрувианский человек proper noun {m} | Vitruvian Man(the drawing by Leonardo) |
во веки веков adverb | for ever and ever(eternally) |
гражданский человек noun {m} | citizen [citizens](civilian) civilian [civilians](non-military person) |
дай человеку рыбу phrase | give a man a fish and you feed him for a day; teach a man to fish and you feed him for a lifetime(more worthwhile to teach someone than do it for them) |
деловой человек noun {m} | businessman [businessmen](a man in business, one who works at a commercial institution) |
друг человека noun {m} | man's best friend(an affectionate term for a dog) |
железный век proper noun {m} | Iron Age(archaeology) |
замкнутый человек noun {m} | oyster [oysters](person who keeps secrets) |
золотой век noun {m} | golden age(time of progress and achievement) |
каменный век proper noun {m} | Stone Age(prehistoric period) |
конвекция noun {f} | convection(transmission of heat by the circulation of currents) |
конченый человек noun | goner(someone doomed, a hopeless case) |