Русский-Английский словарь »

в соплю пьяный // означает в английский

РусскийАнглийский
в соплю пьяный // adjective

tight as a tick(drunk, inebriated)
adjective