в каком-то смысле означает в английский

of sorts▼(Resembling; similar to; in a way; partial or not entire; somewhat)
preposition
[UK: əv sɔːts] [US: əv ˈsɔːrts]