будто бы означает в английский

virtual▼(in effect; not fact)
adjective
[UK: ˈvɜː.tʃʊəl] [US: ˈvɝː.tʃuːəl]

allegedly▼(according to someone's allegation)
adverb
[UK: ə.ˈle.dʒɪd.li] [US: ə.ˈle.dʒəd.li]