Русский | Английский |
---|---|
случай noun {m} | accident [accidents](chance event) anecdote [anecdotes](short account of an incident) case [cases](actual event, situation, or fact) circumstance [circumstances](event; fact; particular incident) episode [episodes](incident or action connected with a series of events) event [events](occurrence) fortuity [fortuities](fortuitous event) hazard [hazards](the chance of suffering harm) hint [hints](opportunity, occasion, fit time) incident [incidents](event or occurrence) instance [instances](recurring occasion, case) occasion [occasions](favorable opportunity) occurrence [occurrences](actual instance where a situation arises) |
удобный случай noun {m} | opportunity [opportunities](favorable circumstance or occasion) |
на случай preposition | in case of(in the event of) |
данный случай noun {m} | nonce(one or single occasion; the present reason or purpose) |
несчастный случай noun | casualty [casualties](an accident, a disaster) |
хрестоматийный случай noun {m} | textbook case(real-life case that matches theory) |
несчастный случай noun {m} | accident [accidents](unexpected event with negative consequences) |
на случай conjunction | in case(Because event X might occur) |
произошёл несчастный случай phrase | there's been an accidentphrase |
на всякий случай preposition | for good measure(in excess of the required minimum) |
на всякий случай conjunction | just in case(in the event) |
на всякий пожарный случай conjunction | just in case(in the event) |