Немецкий | Венгерский |
---|---|
bar auszahlen | |
beizählen [zählte bei; hat beigezählt] Verb | hozzáolvasige hozzászámítige odaszámítige |
die Besucherzahl [der Besucherzahl; die Besucherzahlen] Substantiv [bəˈzuːxɐˌt͡saːl] | látogatók száma◼◼◼kifejezés |
die Bevölkerungszahl [der Bevölkerungszahl; die Bevölkerungszahlen] Substantiv [bəˈfœlkəʁʊŋsˌt͡saːl] | népesség◼◼◼főnév |
bezahlen [bezahlte; hat bezahlt] Verb [bəˈt͡saːlən] | (ki)fizet◼◼◼ige (meg)fizet◼◼◻ige (meg)fizet (megveszteget)◼◼◻ige megveszteget◼◻◻ige (ki)fizet vkitkifejezés (meg)fizet vmiértkifejezés |
die Bilanzzahlen Substantiv | mérleg számaikifejezés |
die Binärzahl [der Binärzahl; die Binärzahlen] Substantiv [biˈnɛːɐ̯ˌt͡saːl] | bináris szám◼◼◼főnév |
die Bruchzahl [der Bruchzahl; die Bruchzahlen] Substantiv [ˈbʁʊxˌt͡saːl] | törtszám◼◼◼főnévEz törtszám. = Es ist eine Bruchzahl. |
die Cetanzahl [der Cetanzahl; die Cetanzahlen] Substantiv | cetánszám◼◼◼főnév |
die Chromosomenzahl [der Chromosomenzahl; die Chromosomenzahlen] Substantiv | kromoszómaszám◼◼◼főnév |
die Dezimalzahl [der Dezimalzahl; die Dezimalzahlen] Substantiv [detsiˈmaːlˌt͡saːl] | tízes számrendszerű számkifejezés |
divergierende Zahlenreihen | |
draufzahlen [zahlte drauf; hat draufgezahlt] Verb [ˈdʁaʊ̯fˌt͡saːlən] | ráfizet◼◼◼ige |
die Drehzahl [der Drehzahl; die Drehzahlen] Substantiv [ˈdʁeːˌt͡saːl] | fordulatszám◼◼◼főnév |
Du musst dein Gedächtnis nicht mit Zahlen überladen. | |
durchzählen [durchzählte; hat durchgezählt] Verb [ˈdʊʁçˌt͡sɛːlən] | megszámol◼◼◼ige végigszámolige |
einen Boxer auszählen | |
die Einwohnerzahl [der Einwohnerzahl; die Einwohnerzahlen] Substantiv [ˈaɪ̯nvoːnɐˌt͡saːl] | a lakosság száma◼◼◼kifejezés |
einzahlen [zahlte ein; hat eingezahlt] Verb [ˈaɪ̯nˌt͡saːlən] | befizet◼◼◼igeBefizettem a nevezési díjat. = Ich habe statt dir das Nenngeld eingezahlt. |
die Einzahl [der Einzahl; die Einzahlen] Substantiv [ˈaɪ̯nt͡saːl] | egyes szám◼◼◼kifejezés |
die Ertragszahlen Substantiv | nyereségi számokkifejezés |
erzählen [erzählte; hat erzählt] (über mit Akkusativ) Verb [ɛɐ̯ˈt͡sɛːlən] | mesél (vmiről)◼◼◼igeMesélt róla. = Er hat davon erzählt. elbeszél◼◼◻ige |
erzählend Adjektiv [ɛɐ̯ˈt͡sɛːlənt] | elbeszélő◼◼◼melléknév |
erzählende Dichtung | |
die Fehlerzahl [der Fehlerzahl; die Fehlerzahlen] Substantiv | a hibák száma◼◼◼kifejezés hibaszám◼◼◼főnév |
die Festkommazahl [der Festkommazahl; die Festkommazahlen] Substantiv [ˈfɛstkɔmaˌt͡saːl] | fixpontos számkifejezés |
die Ganzzahl [der Ganzzahl; die Ganzzahlen] Substantiv [ˈɡant͡sˌt͡saːl] | egész szám◼◼◼kifejezés |
die Geheimzahl [der Geheimzahl; die Geheimzahlen] Substantiv [ɡəˈhaɪ̯mˌt͡saːl] | PIN-kód◼◼◼főnév |
die Gesamtzahl [der Gesamtzahl; die Gesamtzahlen] Substantiv [ɡəˈzamtˌt͡saːl] | összeg◼◼◼főnév |