Немецкий | Венгерский |
---|---|
praxisnah [praxisnäher; am praxisnächsten] Adjektiv [ˈpʁaksɪsˌnaː] | gyakorlathoz közel állókifejezés |
rechtsextremistisch [rechtsextremistischer; am rechtsextremistischsten] Adjektiv [ˈʁɛçt͡sʔɛkstʁeˌmɪstɪʃ] | szélsőjobboldali◼◼◼melléknév |
rechtsextrem [rechtsextremer; am rechtsextremsten] Adjektiv [ˈʁɛçt͡sʔɛksˌtʁeːm] | jobboldali szélsőséges◼◼◼kifejezés |
sexistisch [sexistischer; am sexistischsten] Adjektiv [zɛˈksɪstɪʃ] | nemre jellemzően viselkedőkifejezés |
sexual [sexualer; am sexualsten] Adjektiv [sɛksuˈaːl] | szexuálisan◼◼◼melléknév nemilegmelléknév |
sexuell [sexueller; am sexuellsten] Adjektiv [sɛksuˈɛl] | szexuális◼◼◼melléknévAz élet egy szexuálisan átvihető, halálos betegség. = Das Leben ist eine tödliche, sexuell übertragbare Krankheit. nemi◼◼◻melléknév ivaros◼◻◻melléknév ivari◼◻◻melléknév |
sexy [sexyerer/sexyer; am sexyesten] Adjektiv [ˈzɛksi] | szeximelléknév vonzómelléknév |
sexy [sexyer; am sexysten] Adjektiv [ˈzɛksi] | szexi◼◼◼melléknévŐ nagyon szexi. = Er ist sehr sexy. |
toxisch [toxischer; am toxischsten] Adjektiv [ˈtɔksɪʃ] | mérgező◼◼◼melléknév |
verflixt [verflixter; am verflixtesten] Adjektiv [fɛɐ̯ˈflɪkst] umgangssprachlich | átkozott◼◼◼melléknév bosszantómelléknév |
zytotoxisch [zytotoxischer; am zytotoxischsten] Adjektiv [ˌt͡sytoˈtɔksɪʃ] | citotoxikus◼◼◼ |
der Analsex [des Analsex(es)] Substantiv [aˈnaːlˌsɛks] | anális szex◼◼◼kifejezés |
die Anaphylaxie Substantiv | túlérzékenység◼◼◼főnév sokkszerű reakció fehérjérekifejezés |
der Änderungsindex Substantiv | változási indexkifejezés |
anhexen [hexte an; hat angehext jemandem etwas] Verb [ˈanˌhɛksn̩] | |
der Anlagenkurztext Substantiv | a függelék rövid szövegekifejezés |
der Anlagentext Substantiv | függelék szövegekifejezés |
der Annex [des Annexes; die Annexe] Substantiv [aˈnɛks] | melléklet [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév függelék [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév melléképület◼◻◻főnév tartozék [~ot, ~a, ~ok]főnév toldaléképületfőnév |
die Annexion [der Annexion; die Annexionen] Substantiv [anɛˈksi̯oːn] | bekebelezés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév elfoglalás◼◼◻főnév hozzácsatolás◼◻◻főnév |
das Anordnungsaxiom Substantiv | rendezési axiómakifejezés |
die Magersucht [der Magersucht; —] (auch Anorexie) (Anorexia nervosa) Substantiv Medizin | anorexia (anorexia nervosa)◼◼◼főnév |
die Anorexie [der Anorexie; die Anorexien] Substantiv [anʔoʁɛˈksiː] | anorexia◼◼◼főnévAz anorexiáért a média és a divatszakma a felelős. = Für Anorexie sind die Medien und die Modeindustrie verantwortlich. étvágytalanság [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
der Anredetext Substantiv | megszólítási szövegrészkifejezés |
ansagetext | |
das Ansichtsexemplar Substantiv | megtekintési példánykifejezés |