Немецкий | Венгерский |
---|---|
die Weltpremiere [der Weltpremiere; die Weltpremieren] Substantiv [ˈvɛltpʁeˌmi̯eːʁə] | világpremier◼◼◼főnév |
der Weltpriester [des Weltpriesters; die Weltpriester] Substantiv [ˈvɛltpʁiːstɐ] | világi pap◼◼◼kifejezés egyházmegyés papkifejezés |
der Weltrang [des Weltrang(e)s; —] Substantiv [ˈvɛltʁaŋ] | világrangfőnév |
die Weltrangliste [der Weltrangliste; die Weltranglisten] Substantiv [ˈvɛltʁaŋˌlɪstə] | világranglista◼◼◼főnév |
der Weltraum [des Weltraum(e)s; —] Substantiv [ˈvɛltˌʁaʊ̯m] | világűr◼◼◼főnévA világűrben nincs levegő. = Im Weltraum gibt es keine Luft. |
der Raum [des Raum(e)s; —] (Kurzform für Weltraum) Substantiv [ʁaʊ̯m] | (világ)űrfőnév |
der Weltraumbahnhof [des Weltraumbahnhofs; die Weltraumbahnhöfe] Substantiv [ˈvɛltʁaʊ̯mˌbaːnhoːf] | űrkikötő◼◼◼főnév |
der Weltraumfahrer [des Weltraumfahrers; die Weltraumfahrer] Substantiv [ˈvɛltʁaʊ̯mˌfaːʁɐ] | űrhajós (férfi)◼◼◼főnév |
die Weltraumfahrerin [der Weltraumfahrerin; die Weltraumfahrerinnen] Substantiv [ˈvɛltʁaʊ̯mˌfaːʁəʁɪn] | űrhajós (nő)főnév |
die Weltraumfahrt [der Weltraumfahrt; die Weltraumfahrten] Substantiv [ˈveltˌʁaʊ̯mfaːɐ̯t] | űrutazás◼◼◼főnév űrhajózás◼◼◻főnév |
das Weltraumfahrzeug [des Weltraumfahrzeug(e)s; die Weltraumfahrzeuge] Substantiv | űrjármű◼◼◼főnév |
der Weltraumflug [des Weltraumflug(e)s; die Weltraumflüge] Substantiv | űrrepülés◼◼◼főnév |
die Weltraumkapsel Substantiv | űrszondafőnév |
das Weltraumlabor Substantiv | űrlaboratórium◼◼◼főnév |
das Weltraumschiff Substantiv | űrhajó◼◼◼főnév |
die Weltraumsonde [der Weltraumsonde; die Weltraumsonden] Substantiv | űrszonda◼◼◼főnév |
der Weltraumspaziergang [des Weltraumspaziergang(e)s; die Weltraumspaziergänge] Substantiv [ˈvɛltʁaʊ̯mʃpaˌt͡siːɐ̯ɡaŋ] | űrséta◼◼◼főnév |
die Weltraumstation [der Weltraumstation; die Weltraumstationen] Substantiv | űrállomás◼◼◼főnév |
der Weltraumtourismus [des Weltraumtourismus; —] Substantiv [ˈvɛltʁaʊ̯mtuˌʁɪsmʊs] | űrturizmus◼◼◼főnév |
das Weltreich [des Weltreich(e)s; die Weltreiche] Substantiv [ˈvɛltˌʁaɪ̯ç] | világbirodalom◼◼◼főnév |
die Weltreise [der Weltreise; die Weltreisen] Substantiv [ˈvɛltˌʁaɪ̯zə] | föld körüli utazás◼◼◼kifejezés |
der Weltreisende [ein Weltreisender; des/eines Weltreisenden; die Weltreisenden/zwei Weltreisende] substantiviertes Adjektiv [ˈvɛltˌʁaɪ̯zn̩dɐ] | világutazó (férfi)◼◼◼főnév |
die Weltreisende [eine Weltreisende; der/einer Weltreisenden; die Weltreisenden/zwei Weltreisende] substantiviertes Adjektiv [ˈvɛltˌʁaɪ̯zn̩də] | világutazó (nő)◼◼◼főnév |
der Weltrekord [des Weltrekord(e)s; die Weltrekorde] Substantiv [ˈvɛltʁeˌkɔʁt] | világrekord◼◼◼főnév világcsúcs◼◼◻főnév |
der Weltrekordler [des Weltrekordlers; die Weltrekordler] Substantiv [ˈvɛltʁeˌkɔʁtlɐ] | világrekord◼◼◼főnév |
die Weltreligion [der Weltreligion; die Weltreligionen] Substantiv [ˈvɛltʁeliˌɡi̯oːn] | világvallás◼◼◼főnév |
die Weltrevolution [der Weltrevolution; die Weltrevolutionen] Substantiv [ˈvɛltʁevoluˌt͡si̯oːn] | világforradalom◼◼◼főnév |
der Weltruf [des Weltruf(e)s; —] Substantiv [ˈvɛltˌʁuːf] | világhír◼◼◼főnév |
der Weltruhm [des Weltruhm(e)s; —] Substantiv | világhír◼◼◼főnév |
der Weltschmerz [des Weltschmerzes; —] Substantiv [ˈvɛltˌʃmɛʁt͡s] | világfájdalom◼◼◼főnév |
der Weltschöpfer Substantiv | a Teremtő◼◼◼kifejezés |
die Weltsensation [der Weltsensation; die Weltsensationen] Substantiv | világszenzáció◼◼◼főnév |
der Weltsicherheitsrat [des Weltsicherheitsrat(e)s; —] Substantiv [vɛltˈzɪçɐhaɪ̯t͡sˌʁaːt] | biztonsági tanács◼◼◼kifejezés |
die Weltsicht [der Weltsicht; die Weltsichten] Substantiv [ˈvɛltˌzɪçt] | világnézet◼◼◼főnév |
der Weltspartag [des Weltspartag(e)s; die Weltspartage] Substantiv [ˈvɛltˌʃpaːɐ̯taːk] | világ takarékossági napjakifejezés |
die Weltsprache [der Weltsprache; die Weltsprachen] Substantiv [ˈvɛltˌʃpʁaːxə] | világnyelv◼◼◼főnévAz angol világnyelv. = Englisch ist eine Weltsprache. |
die Weltstadt [der Weltstadt; die Weltstädte] Substantiv [ˈvɛltˌʃtat] | világváros◼◼◼főnév |