Немецкий | Венгерский |
---|---|
die Vision [der Vision; die Visionen] Substantiv [viˈzi̯oːn] | látomás◼◼◼főnév vízió◼◼◼főnévValóságos víziók nincsenek. = Es gibt keine reellen Visionen. |
der Visionär [des Visionärs; die Visionäre] Substantiv [vizi̯oˈnɛːɐ̯] | látnok◼◼◼főnév képzelgő◼◻◻főnév |
visionär [vizi̯oˈnɛːɐ̯] | látnoki◼◼◼ |
visionär Adjektiv [vizi̯oˈnɛːɐ̯] | látomásszerű◼◻◻melléknév |
die Abschlussprovision Substantiv | zárási jutalékkifejezés |
die Bücherrevision Substantiv | könyvvizsgálatfőnév |
die Division [der Division; die Divisionen] Substantiv [diviˈzi̯oːn] | hadosztály◼◼◼főnév osztás◼◼◼főnév |
der Divisionskommandeur [des Divisionskommandeurs; die Divisionskommandeure] Substantiv | hadosztályparancsnok◼◼◼főnév |
der Divisionsstab [des Divisionsstab(e)s; die Divisionsstäbe] Substantiv | hadosztálytörzsfőnév |
der Divisionär [des Divisionärs; die Divisionäre] Substantiv [divizi̯oˈnɛːɐ̯] | hadosztályparancsnok◼◼◼főnév divizionáriusfőnév hadosztálytábornokfőnév |
der Provisionsreisende [ein Provisionsreisender; des/eines Provisionsreisenden; die Provisionsreisenden/zwei Provisionsreisende] substantiviertes Adjektiv Kaufmannssprache | jutalékos ügynök (férfi)kifejezés |
die Provisionsreisende [eine Provisionsreisende; der/einer Provisionsreisenden; die Provisionsreisenden/zwei Provisionsreisende] substantiviertes Adjektiv Kaufmannssprache | jutalékos ügynök (nő)kifejezés |
die Einziehungsprovision Substantiv | begyűjtési szolgáltatáskifejezés |
die Erinnerungesvision Substantiv | emlékezésből történő ellenőrzéskifejezés |
die Erinnerungsvision Substantiv | emlékezési képkifejezés |
die Eurovision [der Eurovision; —] Substantiv [ɔɪ̯ʁoviˈzi̯oːn] | eurovízió◼◼◼főnév |
die Garantieprovision Substantiv | garantált jutalékkifejezés |
die Inkassoprovision Substantiv | pénzbeszedési részesedési díjkifejezés |
die Intervision Substantiv | szocialista TV-s és rádiós szervezetkifejezés |
die Kassenrevision Substantiv | kasszarevíziófőnév pénztári vizsgálatkifejezés |
die Konsortialprovision Substantiv | konzorciumi járulékkifejezés |
die Kreditbeschaffungsprovision Substantiv | hitelszerzési díjkifejezés |
die Ladeprovision Substantiv | töltési részesedéskifejezés |
die Maklerprovision [der Maklerprovision; die Maklerprovisionen] Substantiv | ügynök jutaléka◼◼◼kifejezés |
die Maschinenrevision [der Maschinenrevision; die Maschinenrevisionen] Substantiv | géprevíziófőnév |
die Nulldivision Substantiv | nullával való osztáskifejezés |
die Panzerdivision [der Panzerdivision; die Panzerdivisionen] Substantiv [ˈpant͡sɐdiviˌzi̯oːn] | páncélos hadosztály◼◼◼kifejezés |
die Provision [der Provision; die Provisionen] Substantiv [ˌpʁoviˈzi̯oːn] | jutalék◼◼◼főnévJutalékot kapok az eladások után. = Ich kriege eine Provision nach den Verkäufen. |
der Provisionsagent Substantiv | jutalékos ügynökkifejezés |
der Provisionsanspruch Substantiv | jutalékra való igénykifejezés |
die Provisionsbasis Substantiv | jutaléki alapkifejezés |
der Provisionsbeleg Substantiv | jutalékról szóló igazoláskifejezés |