verbot означает в венгерский
| Немецкий | Венгерский |
|---|---|
| das Verbot [des Verbot(e)s; die Verbote] Substantiv [fɛɐ̯ˈboːt] | tilalom◼◼◼főnévA tilalom ellenére a fiú dohányzott. = Trotz des Verbots rauchte der Junge. tiltás◼◼◻főnév eltiltás◼◼◻főnév |
| verbieten [verbot; hat verboten] Verb [fɛɐ̯ˈbiːtn̩] | megtilt◼◼◼igeMegtiltom neked a dohányzást! = Ich verbiete dir das Rauchen! betilt◼◼◼ige kitilt◼◼◻ige |
| verboten Adjektiv [fɛɐ̯ˈboːtn̩] | tilos◼◼◼melléknévTilos a dohányzás. = Rauchen verboten. tiltott◼◼◼melléknévA tiltott gyümölcs a legédesebb. = Verbotene Früchte schmecken am süßesten. |
| verbotenerweise Adjektiv | tiltás dacárakifejezés tiltás ellenérekifejezés |
| das Verbotsschild [des Verbotsschild(e)s; die Verbotsschilder] Substantiv | tiltótábla◼◼◼főnév |
| die Verbotstafel [der Verbotstafel; die Verbotstafeln] Substantiv | tiltótáblafőnév |
| verbotswidrig [fɛɐ̯ˈboːt͡sˌviːdʁɪç] | |
| das Verbotszeichen [des Verbotszeichens; die Verbotszeichen] Substantiv | tiltó jelzés◼◼◼kifejezés tilos◼◼◻főnév |
| das Alkoholverbot [des Alkoholverbot(e)s; die Alkoholverbote] Substantiv [ˈalkohoːlfɛɐ̯ˌboːt] | alkoholtilalom◼◼◼főnév |
| das Auftrittsverbot [des Auftrittsverbot(e)s; die Auftrittsverbote] Substantiv | fellépési tilalom◼◼◼kifejezés fellépti tilalomkifejezés |
| das Ausfuhrverbot [des Ausfuhrverbot(e)s; die Ausfuhrverbote] Substantiv [ˈaʊ̯sfuːɐ̯fɛɐ̯ˌboːt] | exporttilalom◼◼◼főnév |
| das Ausgehverbot [des Ausgehverbot(e)s; die Ausgehverbote] Substantiv | kijárási tilalom◼◼◼kifejezés |
| das Bearbeitungsverbot Substantiv | feldolgozási tilalomkifejezés |
| das Berufsverbot [des Berufsverbot(e)s; die Berufsverbote] Substantiv [bəˈʁuːfsfɛɐ̯ˌboːt] | munkavállalási tilalom egy szakmábankifejezés |
| Betreten der Grünfläche verboten! | |
| das Bildverbot Substantiv | képtilalomfőnév |
| das Demonstrationsverbot [des Demonstrationsverbot(e)s; die Demonstrationsverbote] Substantiv [demɔnstʁaˈt͡si̯oːnsfɛɐ̯ˌboːt] | tüntetési◼◼◼főnév felvonulási tilalomkifejezés |
| die Beschlagnahme von verbotenen Zeitungen | |
| das Druckverbot Substantiv | nyomtatási tilalomkifejezés |
| das Dumpingverbotsgesetz Substantiv | dömping elleni törvénykifejezés |
| das Durchfuhrverbot [des Durchfuhrverbot(e)s; die Durchfuhrverbote] Substantiv | átviteli tilalom◼◼◼kifejezés tranzittilalomfőnév |
| das Eheverbot [des Eheverbot(e)s; die Eheverbote] Substantiv | házasságkötési tilalom◼◼◼kifejezés |
| Einfahrt verboten! | |
| das Einfuhrverbot [des Einfuhrverbot(e)s; die Einfuhrverbote] Substantiv [ˈaɪ̯nfuːɐ̯fɛɐ̯ˌboːt] | behozatali tilalom◼◼◼kifejezés |
| das Fabrikationsverbot Substantiv | gyártási tilalomkifejezés |
| das Fahrverbot [des Fahrverbot(e)s; die Fahrverbote] Substantiv [ˈfaːɐ̯fɛɐ̯ˌboːt] | vezetési tilalom◼◼◼kifejezés |
| FCKW-Halon-Verbot | |
| das Fleischverbot Substantiv | hústilalomfőnév |
| das Flugverbot [des Flugverbot(e)s; die Flugverbote] Substantiv [ˈfluːkfɛɐ̯ˌboːt] | repülési tilalom◼◼◼kifejezés |
| Fotografieren verboten! |
