Немецкий | Венгерский |
---|---|
das Pförtnerhaus [des Pförtnerhauses; die Pförtnerhäuser] Substantiv | portásházfőnév |
das Privathaus [des Privathauses; die Privathäuser] Substantiv [pʁiˈvaːtˌhaʊ̯s] | magánház◼◼◼főnév lakóház◼◼◻főnév |
das Puppenhaus [des Puppenhauses; die Puppenhäuser] Substantiv [ˈpʊpn̩ˌhaʊ̯s] | babaház◼◼◼főnév |
das Querhaus [des Querhauses; die Querhäuser] Substantiv | kereszthajó◼◼◼főnév |
das Rasthaus [des Rasthauses; die Rasthäuser] Substantiv [ˈʁastˌhaʊ̯s] | fogadó (autópályán található étterem) [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév |
die Rathäuser Substantiv [ˈʁaːtˌhɔɪ̯zɐ] | tanácsházakfőnév |
das Rathaus [des Rathauses; die Rathäuser] Substantiv [ˈʁaːtˌhaʊ̯s] | városháza [~át, ~ák]◼◼◼főnévTamás egy megbeszélésen van a városházán. = John nahm an einer Sitzung im Rathaus teil. városház◼◼◼főnévA városháza a város központjában van. = Das Rathaus ist im Stadtzentrum. |
das Reformhaus [des Reformhauses; die Reformhäuser] Substantiv [ʁeˈfɔʁmˌhaʊ̯s] | bioboltkifejezésA bioboltban vásároltam gluténmentes lisztet. = Ich habe glutenfreies Mehl im Reformhaus gekauft. természetes élelmiszert áruló üzletkifejezés |
die Reihenhäuser Substantiv [ˈʁaɪ̯ənˌhɔɪ̯zɐ] | sorházak◼◼◼főnév |
das Reihenhaus [des Reihenhauses; die Reihenhäuser] Substantiv [ˈʁaɪ̯ənˌhaʊ̯s] | sorház◼◼◼főnév |
das Renditenhaus [des Renditenhauses; die Renditenhäuser] Substantiv schweizerisch | bérházfőnév |
das Repräsentantenhaus [des Repräsentantenhauses; die Repräsentantenhäuser] Substantiv [ʁepʁɛzɛnˈtantn̩ˌhaʊ̯s] | képviselőház◼◼◼főnév |
der Sauser [des Sausers; die Sauser] Substantiv [ˈzaʊ̯zɐ] | kiruccanásfőnév mámor [~t, ~a, ~ok]főnév murci [~t, ~ja, ~k]főnév részegség [~et, ~e]főnév újborfőnév |
das Schauspielhaus [des Schauspielhauses; die Schauspielhäuser] Substantiv | színház◼◼◼főnév |
das Scheißhaus [des Scheißhauses; die Scheißhäuser] Substantiv [ˈʃaɪ̯sˌhaʊ̯s] | budi [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév |
das Schilderhaus [des Schilderhauses; die Schilderhäuser] Substantiv [ˈʃɪldɐˌhaʊ̯s] | fabódé őrszemnekkifejezés fakabátfőnév |
das Schlachthaus [des Schlachthauses; die Schlachthäuser] Substantiv [ˈʃlaxtˌhaʊ̯s] | vágóhíd◼◼◼főnév |
der Schleuser [des Schleusers; die Schleuser] Substantiv [ˈʃlɔɪ̯zɐ] | csempész [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
die Schmauserei [der Schmauserei; die Schmausereien] Substantiv | jó evéskifejezés ünnepi evéskifejezés |
der Schmuser [des Schmusers; die Schmuser] Substantiv abwertend | hízelgő (férfi) [~t, ~je, ~k]főnév |
der Schmuser [des Schmusers; die Schmuser] Substantiv | smúzoló (férfi személy, aki [szeret] ölelkezni, gyengéd vkivel)főnév |
die Schneckenhäuser Substantiv [ˈʃnɛkn̩ˌhɔɪ̯zɐ] | csigaházak◼◼◼főnév |
das Schneckenhaus [des Schneckenhauses; die Schneckenhäuser] Substantiv [ˈʃnɛkn̩ˌhaʊ̯s] | csigaház◼◼◼főnév |
das Schützenhaus [des Schützenhauses; die Schützenhäuser] Substantiv | lövészházfőnév |
das Siechenhaus [des Siechenhauses; die Siechenhäuser] Substantiv veraltet | gyógyíthatatlan betegek menhelyekifejezés |
das Siedlungshaus [des Siedlungshauses; die Siedlungshäuser] Substantiv | lakónegyedi ház◼◼◼kifejezés telepesházfőnév |
das Sporthaus [des Sportauses; die Sportäuser] Substantiv | sportáruházfőnév |
das Spritzenhaus [des Spritzenhauses; die Spritzenhäuser] Substantiv [ˈʃpʁɪt͡sn̩ˌhaʊ̯s] | fecskendőházfőnév tűzoltószertárfőnév |
das Stadthaus [des Stadthauses; die Stadthäuser] Substantiv [ˈʃtatˌhaʊ̯s] | városháza [~át, ~ák]◼◼◼főnév |