Немецкий-Венгерский словарь »
trivial означает в венгерский
| Немецкий | Венгерский |
|---|---|
| trivial [trivialer; am trivialsten] Adjektiv [tʁiˈvi̯aːl] | triviális◼◼◼melléknév |
| trivialisieren | trivializál◼◼◼ |
| die Trivialität [der Trivialität; die Trivialitäten] Substantiv [tʁivi̯aliˈtɛːt] | triviális dolog◼◼◼kifejezés egyszerű dologkifejezés |
| die Trivialliteratur [der Trivialliteratur; die Trivialliteraturen] Substantiv [tʁiˈvi̯aːllɪtəʁaˌtuːɐ̯] | együgyű könyvkifejezés olcsó könyvkifejezés |
| der Akanthus (Pflanzengattung) (Trivialname: Bärenklau) Substantiv [ˈbɛːʁənklaʊ̯] Botanik | medveköröm (akantusz vagy medvetalpfű) (nemzetség) (Acanthus)főnév |
| der Trivialroman [des Trivialromans; die Trivialromane] Substantiv [tʁiˈvi̯aːlʁoˌmaːn] | |
| der Gemeine Stechapfel (Weiße Stechapfel) (Trivialnamen: Botschekrämen /Siebenbürgen/, Dollkraut /Schlesien/, Donnerkugeln /Tirol/, Dornapfel, Dornkopf, Düwelsappel /Mecklenburg/, Fliegenkrautsamen, Füllenminze, Igelskopf, Igelskolben, Kekebenziker /Siebenbürgen im Rauthal/, Kreuzkümmel /Küstrin/, Krötenmelde, Krützkämel /Pommern/, Papeln /Siebenbürgen/, Paputschen /Siebenbürgen/, Pferdegift, Quetschapfel, Rauchapfelkraut, Schwarzkümmel /für den Samen; Henneberg/, Schwenizkreokt /Siebenbürgen bei Jakobsdorf/, Säkappel /Mecklenburg, Unterweser/, Stachelnuss, Stechapfel, Stechöpffels, Stekappel, Tatschekrokt /Siebenbürgen bei Johannisdorf/, Tobkraut /Schlesien bei Lauban/, Tollkörner und Tollkraut) | maszlag (csattanó maszlag) (Datura stramonium)◼◼◼növénynév |
| der Rosmarin-Seidelbast (auch: Flaum-Steinröslein) (weitere Trivialnamen: Flaum-Seidelbast, Heide-Steinröslein, Duft-Seidelbast, Heideröschen, Reckhölderle, Tenderich (Niederösterreich), Gamsveigerl (Obersteiermark) und Fluhröschen (Schweiz), sowie Bergnägele (Bayern bei Kirchheim), Jungfernmorgenbleam (Siebenbürgen), Leinstaude, Steinröschen (Schwaben) und Wielandsbeeren) Substantiv [ˈʁoːzmaʁɪnzaɪ̯dl̩ˌbast] | henye boroszlán (Daphne cneorum)növénynév |
