tour означает в венгерский
| Немецкий | Венгерский |
|---|---|
| das Tourné Substantiv | fordulójátékfőnév |
| das Tournedos [des Tournedos; die Tournedos] Substantiv | tournedos◼◼◼főnév |
| die Tournee [der Tournee; die Tournees/Tourneen] Substantiv [tʊʁˈneː] | turné◼◼◼főnév körutazásfőnév hangversenykörútfőnév vendégjátékok sorakifejezés vendégszereplésfőnév vendégszereplések sorakifejezés |
| das Tourniquet [des Tourniquets; die Tourniquets] Substantiv [tʊʁniˈkeː] | érszorító◼◼◼főnév |
| der Agrartourismus Substantiv | agroturizmus◼◼◼főnév |
| die Auslandstournee Substantiv | külföldi turné◼◼◼kifejezés |
| außertourlich Adjektiv [ˈaʊ̯sɐˌtuːɐ̯lɪç] österreichisch | soron kívülkifejezés soron kívülikifejezés |
| die Bergtour [der Bergtour; die Bergtouren] Substantiv [ˈbɛʁkˌtuːɐ̯] | hegyi túra◼◼◼kifejezés |
| die Besichtigungstour [der Besichtigungstour; die Besichtigungstouren] Substantiv | megszemlélés helyefőnév megtekintés helyefőnév szemle helyefőnév |
| die Einkaufsretouren Substantiv | bevásárlás után visszaadott árukkifejezés |
| das Einkaufsretourenjournal Substantiv | |
| die Extratour [der Extratour; die Extratouren] Substantiv | külön útkifejezés |
| die Fahrradtour [der Fahrradtour; die Fahrradtouren] Substantiv | kerékpártúra◼◼◼főnév |
| das Grand-Tourisme-Rennen [des Grand-Tourisme-Rennens; die Grand-Tourisme-Rennen] Substantiv | nagy turizmus versenykifejezés |
| der Grand-Tourisme-Wagen Substantiv | nagy turizmus kocsikifejezés |
| das GT-Rennen (Grand-Tourisme-Rennen) Substantiv | GT-verseny (autósport) (röv.)főnév |
| der GT-Wagen (Grand-Tourisme-Wagen) Substantiv | GT-autó (röv.)főnév |
| die Hochtour [der Hochtour; die Hochtouren] Substantiv | hegyi túrakifejezés |
| hochtourig Adjektiv [ˈhoːxˌtuːʁɪç] | nagy fordulatszámú◼◼◼kifejezés magas fordulatszámúkifejezés |
| der Hochtourist [des Hochtouristen; die Hochtouristen] Substantiv | alpinistafőnév magas hegységben túrázókifejezés |
| die Klettertour [der Klettertour; die Klettertouren] Substantiv [ˈklɛtɐˌtuːɐ̯] | hegymászótúra◼◼◼főnév |
| der Massentourismus [des Massentourismus; —] Substantiv [ˈmasn̩tuˌʁɪsmʊs] | tömegturizmus◼◼◼főnévEz az ismert alpinista a tömegturizmus egyik bírálója. = Dieser berühmte Bergsteiger ist ein Kritiker der Massentourismus. |
| niedertourig | |
| die Ochsentour [der Ochsentour; die Ochsentouren] Substantiv umgangssprachlich | kemény (fáradtságos/megeröltető) meló (munka)kifejezés keserves előmenetelkifejezés lassú emelkedés a szamárlétránkifejezés |
| der Ökotourismus [des Ökotourismus; die Ökotourismus] Substantiv | ökoturizmus◼◼◼főnév |
| die Packagetour [der Packagetour; die Packagetouren] Substantiv | társasutazásfőnév |
| die Radtour [der Radtour; die Radtouren] Substantiv [ˈʁatˌtuːɐ̯] | kerékpártúra◼◼◼főnév |
| retour Adverb [ʁəˈtuːɐ̯] | hátrahatározószó |
