Немецкий | Венгерский |
---|---|
die Tolle [der Tolle; die Tollen] Substantiv [ˈtɔlə] | haj◼◼◼főnév |
Tolle Sache! | Remek dolog!◼◼◼ |
tollen [tollte; ist getollt] Verb [ˈtɔlən] | hancúrozik◼◼◼ige viháncolige |
tollen [tollte; hat/ist getollt] Verb [ˈtɔlən] | futkosige |
toll [toller; am tollsten] Adjektiv [tɔl] | nagyszerű◼◼◼melléknévNagyszerűen nézel ki! = Du siehst toll aus. őrült◼◼◻melléknév bolond◼◻◻melléknév eszeveszett◼◻◻melléknév féktelen◼◻◻melléknév |
die Tollerei [der Tollerei; die Tollereien] Substantiv | bolondozásfőnév tombolásfőnév |
das Atoll [des Atolls; die Atolle] Substantiv [aˈtɔl] | atoll (korallzátonyokból felépülő, gyűrű alakú sziget vagy szigetcsoport)◼◼◼főnév |
aus Jux und Tollerei Phrase | puszta örömből/szórakozásbólkifejezés |
austollen, sich [tollte sich aus; hat sich ausgetollt] Verb | |
der Christstollen [des Christstollens; die Christstollen] Substantiv [ˈkʁɪstˌʃtɔlən] | püspökkenyérfőnév |
die Haartolle Substantiv | tincs◼◼◼főnév hajcsomófőnév |
herumtollen [tollte herum; ist herumgetollt] Verb [hɛˈʁʊmˌtɔlən] | elbolondozikige |
liebestoll [liebestoller; am liebestollsten] Adjektiv [ˈliːbəsˌtɔl] | őrülten szerelmes◼◼◼kifejezés |
mannstoll [mannstoller; am mannstollsten] Adjektiv [ˈmansˌtɔl] | férfimániásmelléknév |
der Minenstollen [des Minenstollens; die Minenstollen] Substantiv | bányavájatfőnév |
der Profilstollen Substantiv | profiljáratfőnév |
das Querstollenprofil Substantiv | keresztabroncs mintájakifejezés |
der Schraubstollen Substantiv | patkósarokfőnév |
die Stolle [der Stolle; die Stollen] Substantiv [ˈʃtɔlə] | tárna◼◼◼főnév járat◼◼◻főnév gyümölcskenyérfőnév |
der Stollen [des Stollens; die Stollen] Substantiv [ˈʃtɔlən] | bányában járatkifejezés |
die Stollenausbrüche Substantiv | bányai kitöréskifejezés |
die Stollenerneuerung Substantiv | bányai járat megújításakifejezés táró felújításakifejezés vágat felújításakifejezés |
der Stollengang [des Stollengang(e)s; die Stollengänge] Substantiv | bányajáratban menéskifejezés |
das Stollenprofil Substantiv | bányai járat profiljakifejezés |
die Stollenschuhe Substantiv | stoplis (cipő)◼◼◼("szöges" cipő) |
umhertollen [tollte umher; ist umhergetollt] Verb [ʊmˈheːɐ̯ˌtɔlən] | hancúrozik◼◼◼ige |