Немецкий | Венгерский |
---|---|
der Paralleltitel Substantiv | párhuzamos cím◼◼◼kifejezés |
der Professorentitel [des Professorentitels; die Professorentitel] Substantiv | professzori◼◼◼főnév tanári címfőnév |
der Rechtstitel [des Rechtstitels; die Rechtstitel] Substantiv [ˈʁɛçt͡sˌtiːtl̩] | jogcím◼◼◼főnév jogalap◼◻◻főnév végrehajtható okiratkifejezés |
der Rückentitel Substantiv | hátcímfőnév |
der Sachtitel Substantiv | tárgy címekifejezés |
der Schmutztitel [des Schmutztitels; die Schmutztitel] Substantiv | címlap előtti lap könyvbenkifejezés |
der Seitentitel Substantiv | oldalcím◼◼◼főnév |
der Stücktitel Substantiv | darab nevekifejezés |
der Umschlagtitel Substantiv | borítólap címekifejezés |
unbetitelt | cím nélküli◼◼◼ |
der Untertitel [des Untertitels; die Untertitel] Substantiv [ˈʊntɐˌtiːtl̩] | felirat (nem szinkronizált filmnél)◼◼◼főnév alcím◼◼◻főnév |
untertiteln [untertitelte; hat untertitelt] Verb [ˌʊntɐˈtiːtl̩n] | feliratoz◼◼◼ige alcímekkel ellátkifejezés |
der Zusatztitel Substantiv | további címkifejezés |
der Zwischentitel [des Zwischentitels; die Zwischentitel] Substantiv [ˈt͡svɪʃn̩ˌtiːtl̩] | alcím◼◼◼főnév |