Немецкий | Венгерский |
---|---|
aufrichtig [aufrichtiger; am aufrichtigsten] Adjektiv [ˈaʊ̯fˌʁɪçtɪç] | igaz (becsületes)◼◼◻melléknév egyenes◼◼◻melléknév |
der Ausfertiger Substantiv | kiadmányozófőnév kiadványozófőnév kiállító (iraté)főnév ügyintézőfőnév |
aussagekräftig [aussagekräftiger; am aussagekräftigsten] Adjektiv [ˈaʊ̯szaːɡəˌkʁɛftɪç] | informatív◼◼◼melléknév kifejező◼◼◼melléknév pregnánsmelléknév |
bärtig [bärtiger; am bärtigsten] Adjektiv [ˈbɛːɐ̯tɪç] | szakállas◼◼◼melléknév |
bedächtig [bedächtiger; am bedächtigsten] Adjektiv [bəˈdɛçtɪç] | megfontolt◼◼◼ óvatos◼◼◻ |
bedürftig [bedürftiger; am bedürftigsten] Adjektiv [bəˈdʏʁftɪç] | rászoruló◼◼◼melléknév szegény◼◼◻ |
der Beichtiger [des Beichtigers; die Beichtiger] Substantiv [ˈbaɪ̯çtɪɡɐ] | gyóntató atyakifejezés |
der Beitragspflichtiger Substantiv | fizetéskötelesfőnév |
der Bengalischer Tiger (Weitere Namen: Königstiger, Indischer Tiger) Substantiv | bengáli tigris (más néven királytigris)◼◼◼állatnév |
der Berufstätige [ein Berufstätiger; des/eines Berufstätigen; die Berufstätigen/zwei Berufstätige] substantiviertes Adjektiv | dolgozó (férfi)◼◼◼főnév munkaviszonyban álló (férfi)◼◻◻kifejezés keresőtevékenységet folytató (férfi)kifejezés |
der Bestätiger Substantiv | igazoló◼◼◼főnév |
blaublütig [blaublütiger; am blaublütigsten] Adjektiv [ˈblaʊ̯ˌblyːtɪç] | kékvérű◼◼◼melléknév |
bleihaltig [bleihaltiger; am bleihaltigsten] Adjektiv [ˈblaɪ̯ˌhaltɪç] | ólomtartalmú◼◼◼melléknév |
blutig [blutiger; am blutigsten] Adjektiv [ˈbluːtɪç] | véres◼◼◼melléknévVéres jelenetekkel nyilvánvalóan nem tud betelni az emberiség. = An blutigen Spektakeln kann sich die Menschheit offenbar nie sattsehen. |
blutrünstig [blutrünstiger; am blutrünstigsten] Adjektiv [ˈbluːtˌʁʏnstɪç] | vérszomjas◼◼◼melléknév vérengző◼◻◻melléknév |
der Bodenverfestiger Substantiv | talajkeményítőfőnév talajsűrítőfőnév |
borstig [borstiger; am borstigsten] Adjektiv [ˈbɔʁstɪç] | szúrós◼◼◼melléknév |
bösartig [bösartiger; am bösartigsten] Adjektiv [ˈbøːsˌʔaːɐ̯tɪç] | rosszindulatú◼◼◼melléknév gonosz◼◼◻melléknév alattomos◼◻◻melléknév |
brünstig [brünstiger; am brünstigsten] Adjektiv [ˈbʁʏnstɪç] | tüzel◼◼◼melléknév |
deftig [deftiger; am deftigsten] Adjektiv [ˈdɛftɪç] | kiadós◼◼◼melléknév súlyos◼◼◻melléknév durvamelléknév durva (pl. vicc)melléknév gorombamelléknév |
deftig [deftiger; am deftigsten] Adjektiv [ˈdɛftɪç] umgangssprachlich | súlyos◼◼◻melléknév hatalmas◼◻◻melléknév |