Немецкий | Венгерский |
---|---|
die Ertragssteigerung [der Ertragssteigerung; die Ertragssteigerungen] Substantiv | termelésfokozásfőnév |
die Exportsteigerung Substantiv | kivitel növekedésekifejezés |
der Fahrsteiger [des Fahrsteigers; die Fahrsteiger] Substantiv | fővájárfőnév |
isometrisch [isometrischer ; am isometrischsten] Adjektiv [izoˈmeːtʁɪʃ] | izometrikus◼◼◼melléknév |
die Konsumsteigerung Substantiv | fogyasztás növekedése◼◼◼kifejezés |
die Kostensteigerung [der Kostensteigerung; die Kostensteigerungen] Substantiv | költségnövekedés◼◼◼főnév |
die Kurssteigerung [der Kurssteigerung; die Kurssteigerungen] Substantiv | árfolyam-növekedésfőnév |
die Leistungssteigerung [der Leistungssteigerung; die Leistungssteigerungen] Substantiv | teljesítménynövelés◼◼◼főnév teljesítményfokozás◼◼◻főnév teljesítményemelésfőnév |
die Lohnsteigerung [der Lohnsteigerung; die Lohnsteigerungen] Substantiv [ˈloːnˌʃtaɪ̯ɡəʁʊŋ] | béremelés◼◼◼főnév |
die Mietssteigerung Substantiv | béremelésfőnév |
der Obersteiger [des Obersteigers; die Obersteiger] Substantiv | bányászati csoportvezetők főnökekifejezés |
die Preissteigerung [der Preissteigerung; die Preissteigerungen] Substantiv [ˈpʁaɪ̯sˌʃtaɪ̯ɡəʁʊŋ] | árnövekedés◼◼◼főnév |
die Preissteigerungsrate [der Preissteigerungsrate; die Preissteigerungsraten] Substantiv | áremelkedés arányakifejezés |
die Produktionssteigerung [der Produktionssteigerung; die Produktionssteigerungen] Substantiv | növekedése◼◼◼főnév fokozása◼◼◻főnév a termelés növelése◼◻◻kifejezés emelkedésefőnév |
die Produktivitätssteigerung [der Produktivitätssteigerung; die Produktivitätssteigerungen] Substantiv [pʁodʊktiviˈtɛːt͡sˌʃtaɪ̯ɡəʁʊŋ] | fokozása◼◼◼főnév a termelékenység emelkedése◼◻◻kifejezés |
der Quereinsteiger Substantiv | pályamódosítókfőnév |
der Seiteneinsteiger [des Seiteneinsteigers; die Seiteneinsteiger] Substantiv | pálya elhagyókifejezés |
sich in etw hineinsteigern | |
übersteigern [übersteigerte; hat übersteigert] Verb [yːbɐˈʃtaɪ̯ɡɐn] | túlságosan felver (árat)kifejezés |
übersteigert [ˌyːbɐˈʃtaɪ̯ɡɐt] | |
die Umsatzsteigerung [der Umsatzsteigerung; die Umsatzsteigerungen] Substantiv | forgalom növekedése◼◼◼kifejezés |
der Umsteiger [des Umsteigers; die Umsteiger] Substantiv | átszállójegyfőnév foglalkozást módosító emberkifejezés |
der Versteigerer [des Versteigerers; die Versteigerer] Substantiv | árverésvezető◼◼◼főnév árverés-vezetőfőnév |
versteigern [versteigerte; hat versteigert] Verb [fɛɐ̯ˈʃtaɪ̯ɡɐn] | elárverez◼◼◼igeElárverezték John házát. = Johns Haus wurde versteigert. |
die Versteigerung [der Versteigerung; die Versteigerungen] Substantiv [fɛɐ̯ˈʃtaɪ̯ɡəʁʊŋ] | árverés◼◼◼főnév elárverezés◼◼◻főnév |
die Wertsteigerung [der Wertsteigerung; die Wertsteigerungen] Substantiv | értéknövekedés◼◼◼főnév értékemelkedés◼◻◻főnév |
die Zwangsversteigerung [der Zwangsversteigerung; die Zwangsversteigerungen] Substantiv [ˈt͡svaŋsfɛɐ̯ˌʃtaɪ̯ɡəʁʊŋ] | kényszerárverezésfőnév |
der Zwangsversteigerungsbeschluß Substantiv | kényszerárverezési határozatkifejezés |
das Zwangsversteigerungsverfahren Substantiv | kényszerárverezési eljáráskifejezés |