Немецкий | Венгерский |
---|---|
der Spannungsriss Substantiv | feszültségrepedésfőnév |
die Spannungsschwankung [der Spannungsschwankung; die Spannungsschwankungen] Substantiv | feszültségingadozás◼◼◼főnév |
die Spannungsspitze Substantiv | feszültségcsúcsfőnév |
der Spannungsteiler Substantiv | feszültségosztó◼◼◼főnév |
der Spannungsverstärker Substantiv | feszültségerősítőfőnév feszültségnövelő autótranszformátorkifejezés |
die Spannungsverteilung Substantiv | feszültségelosztás◼◼◼főnév |
Spannungswandler | |
der Spannungszustand [des Spannungszustand(e)s; die Spannungszustände] Substantiv | feszültségi állapot◼◼◼kifejezés |
die Spannvorrichtung [der Spannvorrichtung; die Spannvorrichtungen] Substantiv | feszítőkészülékfőnév |
die Spannweite [der Spannweite; die Spannweiten] Substantiv [ˈʃpanˌvaɪ̯tə] | fesztávolság◼◼◼főnév szárnyszélesség◼◻◻főnév |
das Spannwerkzeug Substantiv | feszítőszerszámfőnév |
der Spannwirbel Substantiv | megfeszült gerinckifejezés |
die Spannzange Substantiv | feszítőfogófőnév |
abgespannt Adjektiv [ˈapɡəˌʃpant] | kimerült◼◼◼melléknév elcsigázottmelléknév lehangoltmelléknév |
die Abgespanntheit Substantiv | fáradtság◼◼◼főnév elcsigázottságfőnév ernyedtségfőnév lankadtságfőnév leeresztettségfőnév meglazítottságfőnév |
der Abspann [des Abspann(e)s; die Abspanne/Abspänne] Substantiv [ˈapˌʃpan] Film, Fernsehen | stáblista◼◼◼főnév |
die Abspannung [der Abspannung; die Abspannungen] Substantiv | merevítőrudazatfőnév tartó- és feszítőkötél(zet)kifejezés |
Allzu straf gespannt zerspringt der Bogen. | |
entspannt [entspannter, am entspannsten] Adjektiv | kipihent◼◼◼melléknév |
gespannt [gespannter; am gespanntesten] Adjektiv [ɡəˈʃpant] | kíváncsi◼◼◼melléknévKíváncsi vagyok. = Ich bin gespannt. feszült◼◼◻melléknév feszes◼◼◻melléknév feszülő◼◻◻melléknév |
überspannt [überspannter; am überspanntesten] Adjektiv [ˌyːbɐˈʃpant] | túlfeszített◼◼◼ bogaras◼◼◻ hóbortos◼◻◻ |
angespannt Adjektiv [ˈanɡəˌʃpant] | feszült◼◼◼melléknévFeszült ott a helyzet. = Die Situation dort ist angespannt. feszült (idegállapot)◼◼◼melléknévFeszült ott a helyzet. = Die Situation dort ist angespannt. |
die Anodenspannung [der Anodenspannung; die Anodenspannungen] Substantiv | anódfeszültség◼◼◼főnév |