Немецкий | Венгерский |
---|---|
sofort Adverb [zoˈfɔʁt] | mindjárt◼◼◻határozószóJön mindjárt a mentő. = Der Krankenwagen kommt sofort. nyomban◼◼◻határozószóEzt nyomban fejezd be! = Hör sofort damit auf! tüstént◼◼◻határozószóTüstént jövök. = Ich komme sofort. azonmód◼◻◻határozószó |
sofort eins und eins zusammenzählen | |
die Sofortabschreibung Substantiv | azonnali leíráskifejezés |
der Sofortauftrag Substantiv | azonnali megbízás◼◼◼kifejezés |
die Sofortausleihe Substantiv | rögtöni kikölcsönzéskifejezés |
die Sofortbildkamera [der Sofortbildkamera; die Sofortbildkameras] Substantiv [zoˈfɔʁtbɪltˌkaməʁa] | polaroid kamera◼◼◼kifejezés |
die Soforthilfe [der Soforthilfe; die Soforthilfen] Substantiv [zoˈfɔʁtˌhɪlfə] | azonnali segítség◼◼◼kifejezés |
das Soforthilfsprogramm Substantiv | azonnali segélyprogramkifejezés |
sofortig [zoˈfɔʁtɪç] | rögtöni◼◼◼ |
die Sofortmaßnahme [der Sofortmaßnahme; die Sofortmaßnahmen] Substantiv | azonnali intézkedés◼◼◼kifejezés rögtöni intézkedéskifejezés |
der Softdrink [des Softdrinks; die Softdrinks] Substantiv | limonádé◼◼◼főnév |
das Softeis [des Softeises; —] Substantiv [ˈsɔftˌʔaɪ̯s] | lágy fagylalt◼◼◼kifejezés gépi fagylaltkifejezés |
der Softporno [des Softpornos; die Softpornos] Substantiv [ˈsɔftˌpɔʁno] | |
softsektoriert | |
die Software [der Software; die Softwares] Substantiv [ˈzɔftˌvɛːɐ̯] | szoftver◼◼◼főnévA szoftvert frissítették. = Die Software wurde aktualisiert. Szoftverek◼◼◻főnév |
die Software-Anwendung Substantiv | szoftver alkalmazás◼◼◼kifejezés |
die Software-Entwurfstechnik Substantiv | szoftver tervezési technikakifejezés |
der Softwareentwickler [des Softwareentwicklers; die Softwareentwickler] (Alternative Schreibung: Software-Entwickler) Substantiv | szoftverfejlesztő◼◼◼főnév |
die Softwareentwicklung [der Softwareentwicklung; die Softwareentwicklungen] (Alternative Schreibung: Software-Entwicklung) Substantiv | szoftverfejlesztés◼◼◼főnév |
Softwareentwicklung ist vergleichsweise jung und hat die beste Zeit erst noch vor sich. | A szoftverfejlesztés viszonylag fiatal, és még mindig szép jövő előtt áll. |
die Softwarekombination Substantiv | szoftverkombinációfőnév |
das Softwarepaket Substantiv | software csomag◼◼◼kifejezés |
die Softwaretechnik Substantiv | szoftvertechnika◼◼◼főnév |
die Softwarewerkzeuge Substantiv [ˈzɔftvɛːɐ̯ˌvɛʁkt͡sɔɪ̯ɡə] | programozási programozási segédeszközökkifejezés szoftver segédeszközökkifejezés |
der Sog [des Sog(e)s; die Soge] Substantiv [zoːk] | (le)szívásfőnév |
aussaugen [sog aus/saugte aus; hat ausgesogen/ausgesaugt] Verb [ˈaʊ̯sˌzaʊ̯ɡn̩] | kiszív◼◼◼ige kiszipolyoz◼◻◻ige kiszop◼◻◻ige |
absaugen [sog ab, saugte ab; hat abgesogen, abgesaugt] Verb [ˈapˌzaʊ̯ɡn̩] | elszív◼◼◼ige leszív◼◼◼ige kiporszívózige |
einsaugen [sog ein; hat eingesogen] Verb | beszív◼◼◼ige |